NEWS
お知らせ 詳細

2019.09.30

スタッフブログ

ラグビーワールドカップ期間中の外貨両替について

皆さまこんにちは!
現在ラグビーワールドカップ開催で日本中が盛り上がっていますね☆彡
大分でも10月より5試合が開催されます!

How is everyone going?
We enjoy watching Rugby World Cup in JAPAN!
5 games will be held from October in Oita city!

大分市での試合開催に合わせて、大分銀行本店(当ホテルから徒歩5分程度)では外貨両替機の使用可能時間が通常と異なっております。
時間は以下の通りです。※下記以外の日程は9:00~15:00のみ使用頂けます。(平日のみ)

During Rugby World Cup Match, the foreign currency exchage machine of The Oita Bank's Main Office(it takes approximately 5 minutes on foot from our hotel.) will be fulfilled special operating hours.
The machine is accepted foreign currency to Japan Yen only.
Operating hours is as the below. (Only the game held date in Oita City.)
※Normal operating hours(Weekdays only): 9:00~15:00※

10月1日(火)試合日前日: 9:00~17:00
10月2日(水)試合日当日(ニュージーランドVSカナダ): 9:00~17:00

1st October (Tue), The day before match day: 9:00~17:00
2nd October(Wed), Match day(New Zealand vs Canada): 9:00~17:00

10月4日(金)試合日前日: 9:00~17:00
10月5日(土)試合日当日(オーストラリアVSウルグアイ): 10:00~15:00

4th October (Fri), The day before match day: 9:00~17:00
5th October(Sat), Match day(Australia vs Uruguay): 10:00~15:00

10月8日(火)試合日前日: 9:00~17:00
10月9日(水)試合日当日(ウェールズVSフィジー): 9:00~17:00

8th October (Tue), The day before match day: 9:00~17:00
9th October(Wed), Match day(Wales vs Fiji): 9:00~17:00

10月18日(金)試合日前日: 9:00~17:00
10月19日(土)試合日当日(プールC 1位 VS プールD 2位): 10:00~15:00
10月20日(日)試合日当日(プールD 1位 VS プールC 2位): 10:00~15:00

18th October (Fri), The day before match day: 9:00~17:00
19th October(Sat), Match day(Winner Pool C vs Runner up Pool D): 10:00~15:00
20th October(Sun), Match day(Winnne Pool D vs Runnner up Pool C): 10:00~15:00

外貨両替機では12種類の通貨を取り扱っております。
(米ドル、ユーロ、英ポンド、カナダドル、オーストラリアドル、中国人民元、香港ドル、ニュージーランドドル、韓国ウォン、シンガポールドル、タイバーツ、台湾ドル)

Trading currencies are as follows.
(AUD, GBP, CAD, AUD, RMB, HKD, NZD, KRW, SGD, THB, TWD, EUR)

詳細は下記リンクからもご覧いただけます。

Please check it using the following link.
https://www.oitabank.co.jp/news/article/news/2019/pdf/20190912_001.pdf

大分にご滞在中はラグビー観戦だけではなく、大分観光もお楽しみくださいませ☺

We hope you enjoy Rugby games and sightseeing in Oita during your stay!

担当 迫田
 

Monthly Archive

一覧ページへ