我要向在2026年熊本地震中受灾的每个人表示诚挚的哀悼。

JR Kyushu Hotels and Resorts Co., Ltd.正在开展“2026熊本地震灾害救助基金”的筹款活动，以支持受灾者的生活重建以及受灾地区的恢复和重建。

在本公司经营的各酒店、旅馆设置募捐箱，接受顾客的支援。
大家寄来的捐款，将通过日本红十字会送到受灾地。

【捐款受理期间】
2026年8月3日 (星期一)~2026年10月31日 (星期六)

衷心祝愿灾区早日恢复重建，同时也希望得到大家的热情支持与合作。

JR Kyushu Hotels and Resorts Co., Ltd.