温泉旅馆“花别府温泉旅馆”（地点：大分县别府市，经理：川内重之），由JR Kyushu Hotels and Resorts Co., Ltd.经营，进行了大规模翻新，旨在提升顾客住宿价值，并于2026年3月6日星期五重新开业。 “柔软温和”的理念并未改变之前的理念，酒店的空间和服务也经过翻新，以提供更自由、更新鲜的住宿体验。 首先，我们提出一种进化的住宿方式，让每位顾客都能“随心所欲”地使用时间。

更新的要点

在这次更新中，我们重视“客人可以根据当天的心情和住宿方式，随心所欲地度过”，我们重新审视了大厅的空间和体验方式。他们不是按照既定的顺序去体验什么，而是在逗留期间自然地留意并挑选出打动人心的事物。我们重视这种“按照顾客的节奏随意”舒适流动的时间。

大堂休息室包裹着别府竹细工

山茶茶和樱桃腌菜的迎宾服务

走进酒店，别府会迎接你竹细工。 作为迎宾，请享用来自长崎县后藤的山茶花茶和大分家特色的扎本付甜点。

【新设】 洗漱用品酒吧陈设处“一乐”芳香房间“香文室”

陈设店“一乐”

香薰房“香文室”

在新开的死乐餐厅，你可以选择喜欢的设施、甜点和饮品。 你可以按照自己的节奏开始住宿。
在“香文志”香氛室，你可以体验用大分县中津市“九根三轮”生产的“六月八日”品牌香喷雾制作自己的诗织。
花别府温泉旅馆含有山茶花精华的原味房间喷雾，每个房间都可以享用。

【新设】 设有儿童空间和图书馆的全包式休息室“一福”

全包式酒窖“一福”

2楼的休息室“一福”是可以自由享用饮料和点心的全套房。享受阅读和谈话，悠闲地无所事事。并设了儿童空间和图书馆，全家人都可以享受客人自己的时间。

“餐食”以“体感和体验”为主题的餐食内容也得到了提升

晚餐宴席 (图片)

餐食也根据客人的喜好进行了改进。
晚餐:主菜火锅，备有12种佐料可供选择。您可以根据当天的身体状况和心情，品尝您喜欢的味道。晚餐时的饮料除了一部分以外都是免费提供的。
早餐:日式、西式可选择。日餐的味噌汤是您自己从九州各地的8种味噌中溶解自己喜欢的东西完成的类型。
早餐后的甜点:在休息室，您可以从十几种单品中选择自己喜欢的配菜，尽情享受制作“只属于自己的芭菲”的乐趣。

可根据喜好定制的12种佐料

可选择日式早餐的味增

芭菲角 (图片)

餐厅部分重新装修，如同被竹笼包裹一般的半私人空间诞生

晚餐会场“蝴蝶”

晚宴场地也在其中一个场地进行了翻新。 半私密的用餐空间包裹在竹篮中，竹细工巧妙地摆放在流线中，山茶花作为点缀，这些都让你无意识地感受到别府的独特性。

客房全部客房配备床位，可接待国内外各阶层客人

特别室

全部客房都配备了床，为了让国内外各阶层的客人都能舒适地度过而考虑。另外，可对应将2张床集中放置的“好莱坞双人床”，带小孩的客人也可与孩子一起睡，安心舒适。其中在“特别室”，为您准备了保证更幸福的片刻时光的特别设置。
最新设备带来深度休息，最新按摩椅全新设计，可温柔解除日常疲劳。在无人打扰的空间里，身心都能得到放松。
此外，我们还引进了ReFa品牌的淋浴喷头、吹风机、烫发器等备品，以及洗发水和护发素等洗浴用品，为您提供更加丰富的住宿体验。
在被竹子温暖包裹的高级设计与最新功能性完美融合的特别房间，享受忘却日常的奢华时刻。

“花别府温泉旅馆”的目标是放松身心，享受别府和日本生活的魅力。 对日本客户来说，这是日常生活的延伸;对海外客户来说，则是一种新的意识。
泡温泉该做些什么，或者什么都不做？ 我们希望成为一家不敢过度挑剔的旅馆，即使如此，也能以“顾客的节奏”享受。 看、创造、品尝。 有了新花别府温泉旅馆，享受属于你自己的“想要的方式”吧。

提前90天预约更划算!

在官网上提前90天预约，可以享受比平时更优惠的套餐 (最大优惠15%) 。
※逗留内容可能会因季节及方案而有所差异。详细内容将在官方网站上公布。

预约在这里

花别府温泉旅馆概述

［所在地］〒874-0908 大分県別府市上田の湯町 16-50
［TEL］ 0977-22-0049（受付時間 10：00～19：00）
［交通］JR 別府駅より徒歩約 6 分／別府 IC より車で約 15 分
  [URL]  https://www.hanabeppu.jp/